今天覺得情緒有點不夠振作，突然腦洞大開，燃起”冬天的一把火“
很多年沒有想起這位當年的超級男神，卻發現我更欣賞他近期的 “The Phantom Of The Opera ” ， 我沒有想到還有中文版：“歌声魅影”。如果說當年我並不很追星的話，我現在更欣賞飛翔對藝術本身的追求和不在乎在譁眾取寵中保持紅極一時的超然態度。喜歡他活在當下，珍惜每天。他說：人從一出生就開始了生命的倒時計。做自己該做的一切，此生無悔。費哥哥，如果我兒子的中文有你的1/4，我的一生也無悔了
。你現在才更是我的偶像。
記得那年孩子們還沒有出生，我同Laird冒雪開車到芝加哥看“The Phantom Of The Opera”。我的評論是： Too emotional 。後來寶麒在6-7歲時隨陳老師學習唱歌，當時陳老師正在同一些大孩子練這首歌，寶麒一開心就用稚氣的童音高喊：The Phantom of the Opera- Is there inside my mind? 常常讓我們大笑。不知道現在寶麒是否可以學習唱這首歌？但找誰搭腳練習呢？弟弟是不可能的，爸爸就想都不要想了。難道要老媽粉墨登場？
原來費翔也唱英文版：
SING For Me! Ah—-!!! 喜歡你！
******
意猶未盡，喜歡這個中英文對照，中文譯文太優美了！
騰訊鏈接